18 мая на Руси вспоминали святую Ирину Македонскую, ставшую первой женщиной, почитаемой в лике великомучеников.

В народной версии день получил название Арина Капустница.

На этот праздник у крестьян было принято высаживать рассаду в огороде, а по краям грядки сеять крапиву. Считалось, что это растение — надежная защита от нечистых сил и вредителей. Королем грядок была капуста — один из самых любимых народом овощей. Капуста шла в щи, закуски, вторые блюда и пирожки, ее использовали для заготовок.

Если на Арину Капустницу птицы тихо сидят — жди дождя.
Прошел ливень, а лужи быстро подсохли — будет мало сена.
Мощная гроза — к богатому урожаю хлеба.
Облака держат курс на север — погода испортится.
Собака уснула на спине — не за горами солнышко и теплая погода.